Yes. If you cannot (or do not wish to) print the wrapper, you may hand-write the address on your packaged DVD.
You will need to access the address from the request for the DVD on your My Account page, the same way you would begin if you were going to print it. Once you are viewing it (either in .pdf format downloaded to your computer, or on a webpage using the backup wrapper link), instead of printing it you can copy the address onto your package.
Here is how to get the address:
How to Print the SwapaDVD Wrapper
How to Wrap a DVD for Mailing